Le Canard de Maureen - Commentaires

Sous le ciel de Paris - plombier paris

plombier paris — Mon, 19 Apr 2010 14:56:42 +0200

Très intéressant comme article.
J'ai fais un petit tour et j'aime beaucoup votre blog, continuez ainsi

En ce moment sur ma table de chevet... - Richard Seniuk

Richard Seniuk — Sat, 20 Mar 2010 05:40:19 +0100

Merci pour ces infos, ca va beaucoup me servir.

En ce moment sur ma table de chevet... - Lucas Vieiro

Lucas Vieiro — Sat, 20 Mar 2010 05:17:30 +0100

Super !!! Merci beaucoup

L'Histoire de France selon Maureen : l'Empire Carolingien - Steeve

Steeve — Sat, 07 Nov 2009 22:49:25 +0100

T'as bien retenu ta leçon 1 an après ?

Escale à Nantes - Daddy

Daddy — Sun, 18 Oct 2009 16:29:34 +0200

A Nantes à Nantes s'est désamarré,
Vive le Belem, hardi les bordées.....

Eh oui ! Dommage ! Le Belem avait largué les amarres.
Un petit tour à bord de "Fleur de Landaul" pour se consoler.

Escale à Nantes - Daddy

Daddy — Sun, 18 Oct 2009 16:23:25 +0200

Depuis quand prends-tu l'apéro ?

Mon hamster russe,le 21 fév. 2006 - eaudouce

eaudouce — Fri, 18 Sep 2009 01:45:05 +0200

une joli maniere de penser une bonne idee merci, bonne continuation

Mon hamster russe,le 21 fév. 2006 - mouislouis

mouislouis — Mon, 10 Aug 2009 22:55:13 +0200

merci pour ce topic, mais faut que les mentalites change!

Sous le ciel de Paris - Maureen

Maureen — Thu, 04 Jun 2009 20:36:50 +0200

Ouais, je sais, je sais ..
Derien pour les cadeaux maman :p

Sous le ciel de Paris - Mamm

Mamm — Sun, 31 May 2009 19:34:16 +0200

C'est vrai que c'est beau Paris. C'est une ville qui regorge de monuments superbes et de quartiers pittoresques. Dommage c'est vrai que tu n'aies pas eu une météo plus clémente. Merci pour les cadeaux ma puce. Tu es trop mimi.

Sous le ciel de Paris - Steeve

Steeve — Sat, 30 May 2009 18:58:34 +0200

Y'a un billet avec le même titre sur ce blog : http://lacuisinededoria.over-blog.c...

T'en as des idées dis moi !

Sous le ciel de Paris - Maureen

Maureen — Tue, 26 May 2009 20:44:14 +0200

Ouais, c'était juste le mauvais temps

Sous le ciel de Paris - Claude

Claude — Tue, 26 May 2009 16:52:10 +0200

Dommage que le temps n'était pas de la partie. Car déambuler les Champs Elysées a son charme. Paris, belle ville où il fait bon vivre... l'espace d'un instant.

Je cuisine : aujourd'hui, c'est des perles de coco ! - Maureen

Maureen — Sun, 24 May 2009 15:00:44 +0200

Oui, si tu veux, mais le problème c'est que le camembert risque de laisser une petite odeur...
Reviens et tu pourras en manger

Je cuisine : aujourd'hui, c'est des perles de coco ! - Chloe

Chloe — Wed, 20 May 2009 04:50:07 +0200

Tu peux en envoyer par la poste pour moi ? Avec un bon camembert stp ! (^_^)

Song for child - tanguy sylvie et bruno

tanguy sylvie et bruno — Sat, 31 Jan 2009 11:42:42 +0100

salut les caradecois on vous souhaite une tres bonne année.on voulait annoncer a maureen que doogies et timinou nous on quitté cet hiver .ils allaient avoir 16 et 14 ans.j espere que tout va bien pour vous.on pense souvent a vous.

Song for child - Maureen

Maureen — Sun, 21 Dec 2008 19:10:15 +0100

Ah ouais, c'est pas vraiment français tout ça...
Mon père me le disait aussi, que on ne traduit pas l'anglais mot à mot mdr.

C'est quoi des "chutes" ? :o

Song for child - Alex

Alex — Thu, 18 Dec 2008 21:51:39 +0100

Ta chanson traduite en français avec un traducteur en ligne :

Une souris verte, qui a fonctionné (d'itinérance) dans l'herbe. Je l'attrape (It) par la queue, je la montre (It) à ces Messieurs. Ces Messieurs disent à moi, imbibent dans l'huile, imbibent dans l'eau, qui fera un escargot tout à fait chaud ! I la met (It) dans mon chapeau, elle dit à moi qu'il fait trop chaud. I la met (It) dans mon tiroir, elle dit à moi qu'il (It) fait trop le noir. I la met (It) dans des mes culottes, elle (It) me fait trois petite chute !

Song for child - Alex

Alex — Tue, 16 Dec 2008 17:58:39 +0100

Lol essaie avec un texte plus compliqué à traduire !
Tu n'avais pas besoin de traducteur pour ça

Song for child - Maureen

Maureen — Tue, 16 Dec 2008 17:37:01 +0100

Texte anglais : Hello ! My name is Maureen and I am 12.
I live in France ! It's a good country.
Bye bye !
See you later !

Texte français (résultat) Salut! Mon nom est Maureen et j'ai 12 ans.
Je vis en France! C'est un bon pays.
Au revoir au revoir!
À tout à l'heure!

C'est tout à fait pareil...